Kwang's profileKwang's .... 360 degrees...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    July 29

    Divorce letters [forward email] & Thai Proverbs

    ได้ ฟอร์วาร์ด มาจากใครก็ไม่รู้ (ไม่รู้จักจริง ๆ นะ) แต่ตลกดี เลยเอามาแปะไว้ให้อ่านกัน
     
    > >Dear Wife:
    > >I'm writing you this letter to tell you that I'm leaving you for
    > good. I've been a good man to you for seven years and I have nothing to
    > show for it. These last two weeks have been hell. Your boss called to tell
    > me that you had quit your job today and that was the last straw.
    > >
    > >Last week, you came home and didn't even notice that I had gotten a new
    > hair cut, cooked your favorite meal, and even wore a brand new pair of silk
    > boxers later that night.
    > >
    > >You came home, nibbled at your food for two minutes, and went straight to
    > sleep after watching all of your soaps. You don't tell me you love me
    > anymore, you don't want sex anymore or anything. Either
    > >you're cheating on me or you don't love me. Whichever is the case,,,,I'm
    > gone.
    > >
    > >Signed,
    > >
    > >Your EX-Husband
    > >
    > >P.S. Don't try to find me. Your sister and I are moving away to West
    > Virginia together. Have a great life!
    >
    > >------------ --------- --------- --------- - ------------------------------
    >
    > >
    > >Dear Ex-Husband:
    > >Nothing has made my day more enjoyable than receiving your letter. It's
    > true that you and I have been married for seven years, although a 'good
    > man' is a far cry from what you've been. I watch my soaps so much because
    > they drown out your constant whining and griping. It's just too bad it
    > doesn't work.
    > >
    > >Yes, I did notice when you got a hair cut last week,,,and actually the
    > >first thing that came to my mind was "You look just like a girl",,, but my
    > mother raised me not to say anything at all if you can't say anything
    > nice. And when you cooked my favorite meal, you must have gotten me
    > confused with my SISTER, because I stopped eating pork seven years ago.
    > >
    > >I turned away from you when you had those new silk boxers on because the
    > price tag was still on them. I prayed that it was just a coincidence that
    > my sister had just borrowed fifty dollars from me that morning and your
    > silk boxers were $49.99...
    > >
    > >After all of this, I still loved you and felt that we could work it
    > out. So when I discovered that I had hit the lotto for twenty million
    > dollars, I quit my job and bought us two tickets to Hawaii. But when I got
    > home you were gone. Everything happens for a reason I guess. I hope you
    > have the fulfilling life you've always wanted.
    > >
    > >My lawyer said
    > >with the letter that you wrote, you won't get a dime from me. So take
    > care.
    > >
    > >Signed:
    > >Rich As Hell and Freeeeeeeeeeee!
    > >
    > >P.S. I don't know if I ever told you this but my sister 'Carla',,,was born
    > Carl. I hope that's not a problem for you.
    > >
    > > Don't get caught with egg on your face. Play Chicktionary! 
    > > 
     
    > >------------ --------- --------- --------- - ------------------------------
     
     
    อ้อ เมื่อวานไปบ้านพี่ณิต ก่อนกลับ เล่นทายสำนวนไทยกัน ได้ความรู้ใหม่ ๆ ด้วย
    ลองทายกันนะ ว่าสำนวนข้างล่างนี้หมายความว่ายังไง คำตอบอยู่ข้างหลังสำนวนนั้น ๆ ลอง highlight ดูนะ
     
    ( อันนี้ตลกดี ลองพูดดูสิ )
    โง่แล้วอยากนอนเตียง แปลว่า โง่แล้วไม่เจียมตัวว่าโง่ ทำในสิ่งที่ไม่รู้ ดังคนโง่ที่ขึ้นไปนอนเตียง ไม่รู่ว่าทางไหนหัวนอน ทางไหนปลายเตียง
     
    จับเปาะ หมายถึง ตรงเป้า​ ​เช่น​ ​ต่อยจับเปาะ​เข้า​ที่ปลายคาง
     
    ถลำ​ล่องชักง่าย​ ​ถลำ​ใจชักยาก แปลว่า ก้าวเท้าถลำ​ชักเท้าขึ้นง่าย​ ​แต่ถลำ​รักหักห้าม​ได้​ยาก
     
    ใครมีสำนวนแปลก ๆ อีกมั่ง มาเล่าให้ฟังบ้างนะ :)
     
    July 20

    เด็กมีปัญหา (หา) ... หา แฟนไม่ได้เลยเธอ

    ชอบท่าเต้นของโฟร์กะมด อ่ะ

    เพลง เด็กมีปัญหา

    โฟร์ มด credits: RS

    โดดเดี่ยว​ ​อ่ะ​ ​เดียวดาย​ ​จนทำ​ใจ​ไม่​ไหว​แล้ว​
    ดึก​ ​ๆ​ ​วุ่นวายใจ​ ​จะ​ทำ​ไง​ ​ใช่​ป่ะ​
    ด่วนๆ​ ​จะ​มี​ใคร​ ​อ่ะมี​ใคร​ ​คนไหนน่ะ​
    โดด​ ​ๆ​ ​มาดู​ใจ​ ​มาดู​ใจ​ให้​ป่ะ​

    * ​มันขาดคนคอยเทคแคร์​
    กลัวโดนรังแก​ด้วย​สายตา​
    โอ๊ะ​โอย​ ​น่ากลัวเหลือเกิน​
    ก้อมันอ่อนแอนี่น่า​ ​ช่วย​ส่งคนมารักที​

    **​เด็กมีปัญหา​ ​หา​ ​หา​ ​แฟน​ไม่​ได้​เลยเธอ
    ปล่อยใจก็​เผลอ​ ​เผลอ​ ​เผลอ​ ​เที่ยว​ไปรักใครๆ​
    ก็​เลย​ต้อง​หา​ ​หา​ ​หามาควบคุมใจ​
    เป็น​เธอ​ได้​ไหม​ ​ยัย​ ​ยัย​ ​ช่วย​มารักรัก​กัน​ก้อ​จะ​ดี​

    ขยับมามองตา​ ​อ่ะ​ ​มองตา​กัน​นิดนะ​
    เขยิบ​ ​เข้า​มา​เลย​ ​เข้า​มา​เลย​ ​ได้​ป่ะ​
    บอกก่อน​ ​ถ้า​เอาจริง​ ​ต้อง​เอา​ใจ​เข้า​ไว้​นะ​
    บอกหน่อยว่า​ใจจริง​ ​น่าจริงใจ​ ​ใช่​ป่ะ​

    *,**,*,**,**

       

     
     
    มีอีกเวอร์ชั้น ซึ่งแปลงมารับกับข่าวใหญ่ที่ออกมาไม่นาน
     
    ชื่อเพลง หงิกมีปัญหา
     
    ขับรถ​ ​มีราคา​ ​แต่ปัญญา​ ​มันคงน้อย
    ​โดนปาด​ ​ขูด​เป็น​รอย​ ​ต้อง​ตามต่อย​ ​บ้าป่ะ

    ​โบกโบก​ ​ลงมาคุย​ ​ลงมาลุย​ ​กัน​ไหมวะ
    ​เตะต่อย​ ​เลือดกระจาย​ ​ไม่​หนำ​ใจ​ ​เขา​ว่ะ

    *​มันขาดคนคอยป้อนยา
    ​มา​โดนคนด่าก็​แค้น​ใจ
    ​โอ๊ะ​ ​โอ​ ​น่ากลัวเหลือเกิน
    ​เบ็นซ์พุ่งไปบนฟุตบาท
    ​อ้างออกมาว่าผีทำ​ .....
     
    (ผีไรวะ)

    ​(ไอ้) หงิกมีปัญหา​ ​หาหา​ ​มันอย่างบ้า​เลยเธอ
    ​ระวังอย่า​เผลอๆ​ๆ​ ​มัน​จะ​ทับเราตาย
    ​มีการศึกษา​ ​หนา​ ​หนา​ ​ไม่​ได้​ช่วย​อะ​ไร​
    ​คนจนปวดใจ​ ​ยัย​ ​ยัย​ ​ก็​ต้อง​แพ้​เส้น​ใหญ่​ทั้ง​ปี​ ​อ่ะ

    ​ออกข่าว​ ​ด่าคนจน​ ​ว่า​เป็น​คน​ ​ศึกษาน้อย
    ​ไอ้คน​ ​ที่มันถ่อย​ ​ไล่​เตะต่อย​ ​อ่ะ​ใครหว่า

    ​คนจน​ ​ผิดอะ​ไร​ ​หรือ​เพราะ​ไร้​ ​การศึกษา
    ​คนรวย​ ​เรียนมาดี​ ​ทำ​ตัวงี้​ ​แย่ว่ะ

    ​พ่อหงิกเคืองจนหน้า​แดง
    ​ลูกโดนรังแกจนขาชา
    ​โอ๊ะ​ ​โอ​ ​น่ากลัวเหลือเกิน
    ​พ่อมันเส้น​ใหญ่​นี่หว่า
    ​โวว่า​จะ​ได้​เห็นดี​ .....
    ** ​หงิกมีปัญหา​ ​หาหา​ ​มันอย่างบ้า​เลยเธอ
    ​ระวังอย่า​เผลอๆ​ๆ​ ​มัน​จะ​ทับเราตาย
    ​มีการศึกษา​ ​หนา​ ​หนา​ ​แต่ไม่​​ช่วย​อะ​ไร
    ​คนจนปวดใจ​ ​ยัย​ ​ยัย​ ​ก็​ต้อง​แพ้​เส้น​ใหญ่​ทั้ง​ปี
    ซ้ำ *

    ​หงิกมีปัญหา​ ​หาหา​ ​มันอย่างบ้า​เลยเธอ
    ​ระวังอย่า​เผลอๆ​ๆ​ ​มัน​จะ​ทับเราตาย
    ​หงิกมีปัญหา​ ​หา​ ​หา​ ​แต่ว่าพ่อมัน​ใหญ่​
    ​คนจนปวดใจ​ ​ยัย​ ​ยัย​ ​คง​ไม่​แคล้วตายฟรี
    ซ้ำ **

      

    ที่มา http://www.winbookclub.com/viewanswer.php?qid=10278

    July 18

    Updating (Myself) About Thailand :-)

    Due to the fact that I do not constantly read the news, there are many things that I've missed. Let's see how good you are about the news in Thailand. Let me know how many questions you answer correctly. :-) The answers are in white, right under the question, so you have to highlight the text to see the answers.
     
    ใครไม่อ่านข่าว ยกมือขึ้น :P กวางเนี่ยะแหละ อิอิ จะบอกว่าปกติ ไม่เคยอ่านข่าวเลย วันนี้ได้ไปอ่านโน่นอ่านนี่ เลยเอามาแปะไว้ ลองมาดูกันว่า ใครอ่านข่าวบ้าง ถ้าอ่านแล้วเม้นท์ไว้นะ ว่าตอบคำถามถูกกี่ข้อ :-) อ่านคำตอบได้โดยการ ไฮไลท์ ข้อความใต้คำถามนะคะ
     
     
    1. When will the Thailand 2007 referendum be held?
    จะมีการออกเสียงประชามติรับ ร่างรัฐธรรมนูญ ฉบับใหม่ วันที่เท่าไหร่
     
    Answer:
    Thailand's new constitution will be put to a national referendum on August 19, 2007.
     
    วันที่ 19 สิงหาคม 2550
    เท่าที่อ่านดู จะไม่มีการออกเสียงในต่างประเทศนะ งั้นคนอยู่ต่างประเทศอด
     
    อันนี้เป็นร่างรัฐธรรมนูญ ถ้าอยากอ่านค่ะ http://www.parliament.go.th/parcy/sapa_db/committee0-upload/0-20070418180610_constitution%20draft.pdf
     
     
    2. Who is the current Thai prime minister?
    นายกคนปัจจุบันของไทย ชื่ออะไร
     
    Answer:
     
     
    3. How did the Chiang Mai Zoo attempt to boost panda mating? :P
    สวนสัตว์เชียวใหม่ ใช้วิธีใดในการกระตุ้นการผสมพันธุ์ของ ช่วงช่วง กับ หลินฮุ่ย
     
    Answer:
     
     
    4. Does forwarding porn violate Thai law?
    การส่งต่อเมลล์ที่ล่อแหลมเป็นความผิดทางกฎหมายหรือไม่
     
    Answer:
    Yes, it violates the new cyber crime law that has just been approved http://www.bangkokpost.com/topstories/topstories.php?id=118646
    ผิด พรบ ว่าด้วยการทำผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ 2550 http://www.komchadluek.net/2007/07/18/a001_127537.php?news_id=127537
     
     
    5. How many bahts is $1?
    ตอนนี้กี่บาทเท่ากับหนึ่งดอล
     
    Answer:
    33.342 Baht/US Dollar as of July 17, 2007 (bot.or.th)
     
     
     
    Enjoy!
    นึกไม่ออกแล้ว แค่นี้ก่อนละกัน